Alpha-Lingua

Kurser

Kurser og specialopgaver

Undervisere

Her kan du læse mere om vores undervisere og konsulenters kompetencer og baggrund.

Kursustyper

Alpha-Lingua tilbyder sprogkurser, kulturtræning samt kurser i terminologi og begrebsafklaring.

Udtalelser

Hvad siger tidligere kursister om sprogkurser hos Alpha-Lingua? Bliv klogere her.

MERE END OVERSÆTTELSE OG TOLKNING

Ud over oversættelse og tolkning tilbyder Alpha-Lingua diverse fagspecifikke kurser, herunder sprogkurser, kulturtræning og kurser inden for terminologi og begrebsafklaring. Vi underviser såvel private som virksomheder og myndigheder.

Skræddersyede kurser

Hvad enten det drejer sig om et lynkursus i italiensk for diplomater, coaching, eller indføring i begrebsarbejde for virksomhedens medarbejdere, så bistår vi med kortlægning af jeres konkrete behov, ambitioner, ressourcer og målsætninger, således at vi sammen kan sammensætte lige præcis det kursus eller forløb, som I har brug for.

Erfarne undervisere

Vores undervisere har erfaring i undervisning på universiteter samt for forskellige offentlige myndigheder og private virksomheder og personer.

Specialopgaver

Ud over kurser i sprog/kultur og terminologiarbejde påtager vi os også specialopgaver, hvor vi kombinerer flere af vores kompetencer og ydelser, og som kan strække sig over længere perioder. Det kan fx være, hvis I har brug for at tilknytte en fast tolk/oversætter på halv- eller heltid over en længere tidsbegrænset periode, fx på et byggeprojekt eller i forbindelse med oplæring af kunder i anvendelsen af nyindkøbte maskiner. Vi arrangerer også workshops inden for relevante emner.

Er du i tvivl om, hvorvidt vi kan hjælpe – så ring gerne til en uforpligtende samtale!

Carina Graversen

Carina Graversen

Certificeret translatør og tolk i italiensk

  • Indtrådt i Alpha-Lingua i 2002
  • Uddannet cand.ling.merc i italiensk fra Handelshøjskolen i København (CBS), (2002)
  • Certificeret translatør og tolk i italiensk fra Translatørforeningen
  • Udfører: tolkning, oversættelse, sprogrevision og undervisning af private og virksomheder
  • Specialeområder: civil- og strafferet, bygge- og anlæg
Silvia J. Lariani

Silvia J. Lariani

Certificeret translatør og tolk i italiensk

  • Indtrådt i Alpha-Lingua i 2015
  • Uddannet cand.ling.merc i italiensk og europæiske studier fra Handelshøjskolen i København (CBS), (2012)
  • Certificeret translatør og tolk i italiensk fra Translatørforeningen
  • Udfører: oversættelse, tolkning, terminologisk begrebsafklaring og undervisning
  • Specialeområder: civilret, medicin, bygge- og anlæg, infrastruktur